Česká stopa POLSKÁ

Prvním Polákem na našem trůně byl Boleslav Chrabrý z rodu Piastovců v letech 1003 - 4 a pak litevsko-polský rod Jagellonců (1471 - 1526), první Jagellovnou na našem trůně ale byla poslední manželka Karla IV., matka jeho syna Zikmunda, hrdinka Vrchlického noci na Karlštejně a první držitelka královského věnného města Hradec Králové Eliška Pomořanská. Matkou jeho syna Václava IV. byla ostatně další Polka Anna Svídnická z rodu Piastovců. Pardubice založili polští mniši z řádu cyriaků. Polsko bylo vedle Německo druhou zemí, kam za rekatolizace utíkali Čeští bratři, založili tam například i druhý Husinec a Tábor: https://www.ceskybratr.cz/archives/18491

Moravský písničkář Karel Kryl a slezský písničkář Jaromír Nohavica překládali své písně do polštiny a byli/jsou v Polsku tak populární, že je Poláci pokládají za svoje. Globálně proslulý polský fantasy spisovatel Andrzej Sapkowski, jednu ze svých nejúspěšnějších ság Boží bojovníci napsal o českých husitech. Manželkou legendárního polsko-amerického politologa a politika Zbigniewa Brzezińského, který se za prezidenta Cartera stal radou Bílého domu pro bezpečnost a za prezidenta Obamy jeho radou pro zahraniční politiku, je praneteř Edvarda Beneše Emilie Benešová. Syn manželů Brzezińských Mark bude s největší pravděpodobností budoucím americkým velvyslancem ve Varšavě.

Polského původu byli/jsou tyto slavné osobnosti česko-slovenského života: herci Bronislav Poloczek a Robert Jašków, zpěvačka Ewa Farna, ministr zahraničí Josef Zieleniec, spisovatelé Pavel Brycz a Óndra Łysohorsky, vzpěrač Ota Zaremba, spisovatelka Krystyna Wanatowiczová, prorektor Univerzity Palackého Jiří Stavovčík, generál Sergej Vojcechovský, herec Július Satinský, písničkář Wabi Daněk, kněz a spisovatel Hugolín Gavlovič, herečka Uršula Kluková a překladatelka a chartistka Elzbieta Ledererová.

polské osobnosti

nejvýznamnější polské osobnosti s významnými českými kořeny (původ) a nebo významným vztahem k české kultuře a společnosti (40x)

esejista, překladatel, historik

Jacek Baluch

17. března 1940 Krakov 

3. července 2019 Krakov

sociolog

Zygmunt Bauman

19. listopadu 1925 Poznaň 

9. ledna 2017 Leeds

politolog

Zbigniew Brzeziński 

28. března 1928, Varšava 

26. května 2017 Falls Church, Virginie

kněz

Zbigniew Jan Czendlik

6. září 1964 Brenná, Polsko

farář, novinář

Tomasz Dostatni 

17. září 1964  Poznaň

básník, překladatel, bohemista

Leszek Engelking

2. února 1955, Bytom

průkopník česko-polské regionální spolupráce

Julian Kazimierz Golak

14. 5. 1957 Nowa Ruda

filmová režisérka

Agniezska Hollandová

28. listopadu 1948 Varšava

filmový a divadelní herec a režisér, pedagog

Gustaw Teofil Holoubek 

21.04.1923 Kraków, Polsko
05.03.2008 Warszawa, Polsko

spisovatel a překladatel

Paweł Hulka-Laskowski

25. 7. 1881 Żyrardów
 29. 10. 1946 w Cieszynie

skladatel a klavírní vituóz

Fryderyk Chopin

1. 3. 1810 Żelazowa Wola 

17. října 1849 Paříž

polský a český král, moravský kníže

Boleslav Chrabrý

Bolesław I Chrobry

967 - 17. června 1025

král český a uherský, markrabě moravský.

Ludvík Jagellonský

Ludwik II Jagiellończyk

1. července 1506 Budín 

29. srpna 1526 Moháč

král český a uherský, markrabě moravský

Vladislav Jagellonský 

Władysław II Jagiellończyk

1. března 1456 Krakov 

13. března 1516 Budín

tlumočník, překladatel, diplomat, bohemista, spisovatel

Andrzej Sławomir Jagodziński

16. 1. 1954  Włocławek

polský disident, diplomat, scénárista, režisér, galerista

Mirosław  Jasiński

12. listopadu 1960 Bolesławiec

farářka, dirigentka

Wiera Jelinek

Wiera Smetanová

1. března 1960 Zelów

novinář, diplomat, lingvista

Waldemar Kedaj

17. července 1943, Zelów 

 3. září 2011., Varšava

filmový režisér a scénarista

Krzysztof Kieślowski

27. června 1941 Varšava 

13. března 1996 Varšava

spisovatelka

Marie Konopnicka

23. května 1842, Suwałki, 

 8. října 1910, Lvov

spisovatel

Jerzy Kosiński

Josek Lewinkopf 

14. června 1933 Lodž

3. května 1991 New York

řeholnice, mystička

Marie Faustyna Kowalská

Helena Kowalska

25. srpna 1905 Głogowiec, Polsko - 5. října 1938 Krakov

filmová režisérka

Krystyna Krauze 

1967, Olivy - Gdaňsk

mytická postava a bratr Čecha

kníže Lech


spisovatel

Stanisław Lem

12. září 1921 Lvov 

 27. března 2006 Krakov

malíř

Jan Matejko

Jan Alojzy Matejko 

30. července 1838 Krakov 

1. listopadu 1893 Krakov)

básník a spisovatel

Adam Bernard Mickiewicz 

 24. prosince 1798 Zavosse

26. listopadu 1855 Istanbul

historik, esejista, publicista

Adam Michnik

17. října 1946, Varšava

zpěvák, básník, překladatel

Antoni Muracki

19. 10. 1957 Varšava

hudební skladatel

Krzysztof Penderecki

23. listopadu 1933 Dębica 

29. března 2020 Krakov

spisovatel

Henryk Sienkiewicz

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz

5. 5. 1846, Wola Okrzejska  

15. 11. 1916, Vevey, Švýcarsko

filozof, mučedník

Ryszard Siwiec

7. března 1909 Dębica 

12. září 1968 Varšava

vědkyně

Maria Skłodowska-Curie

Maria Salomea Skłodowska

7. listopadu 1867 Varšava 

4. července 1934 Passy

vojevůdce

Jan III Sobieski 

17. srpna 1629, Olesk

 17. června 1696, Vilanov u Varšavy

spisovatel, novinář

Mariusz Surosz

3. října 1963 Svinoústí 

spisovatel, novinář

Mariusz Szczygieł 

5. září 1966 Złotoryja 

filmový a divadelní režisér

Andrzej Wajda

6. března 1926, Suwałki

9. října 2016, Varšava

kněz, spisovatel. papež

Karol Wojtyla 

Jan Pavel II.

18. květen 1920 Wadowice 

2. duben 2005 Vatikán

spisovatel a politik

Józef  Wybicki

29. září 1747, Będomin 

 19. březen 1822 Manieczki

lékař, filolog a tvůrce Esperanta

Ludwik Zamenhof

Ludwik Łazarz Zamenhof 

15. prosince 1859 Bělostok

 14. dubna 1917 Varšava

filmový režisér

Krzysztof  Zannusi

17. června 1939 ve Varšavě

české osobnosti

nejvýznamnější české osobnosti s významnými polskými kořeny (původ) a nebo významným vztahem k polské kultuře a společnosti (12x)

zpěvačka

Ewa Farna

Ewa Chobot

12. srpna 1993 Třinec 

českobratrský kněz

Adam Hartman 

23. 3. 1589, Týn nad Vltavou  1655, Lešno (Polsko)

kněz a patron Varšavy

Klement Maria Hofbauer 

Jan Dvořák

26. prosinec 1751 Tasovice

15. březen 1820 Vídeň

český publicista a prozaik, organizátor všeslovanských, hlavně česko-polských vztahů

Edvard Jelinek

6. června 1855 Praha

15. března 1897 Praha

kazatel

Jan Jelinek

19. května 1912 Zelów 

3. prosince 2009 Praha

myslitel, filozof, kněz.

Jan Ámos Komenský

Szeges

28. března 1592 jihovýchodní Morava - 15. listopadu 1670 Amsterdam

básník, zpěvák, grafik

Karel Kryl

12. dubna 1944 Kroměříž 

3. března 1994 Mnichov

básník a zpěvák

Jaromír "Jarek" Nohavica

7. června 1953 Ostrava

kněz, mučedník

Jan Sarkander

20. prosince 1576, Skočov 

17. března 1620, Olomouc

operní režisérka

Jitka Stokalská

29. 12. 1939 Pardubice

publicistka a překladatelka

Petruška Šustrová

18. května 1947 Praha

biskup, patron Čech a Polska

sv. Vojtěch

956 Liblice nad Cidlinou

23. dubna 997 Praha