Česko-kanadská stopa

Také zde působili jako průkopníci Moravští bratři z Ochranova/Herrnhutu. K prvnímu pokusu o založení misie ve studených končinách kanadského severovýchodu na Labradoru došlo v roce 1752. Jejich činnost nám dodnes připomíná osada s názvem Moraviantown. V předminulém století rozšířili bratrští misionáři svou činnost také na západ Kanady. Kanadská diaspora Čechů je dnes mentálně a kulturně nejblíže staré vlasti ze všech českých diaspor v severní Americe, dnešní kanadští Češi však přicházeli do nové vlasti po druhé světové válce. Mnozí z nich nepřerušili kontakty s rodnou zemí ani poté a sdíleli s ní její strasti, jež přinesla totalita a sovětské područí. Český prvek je tu nadále obnovován pokračujícím přistěhovalectvím. Mezi slavné Čechy působící v Kanadě patří podnikatelé Tomáš J. Baťa a Otto Jelinek, spisovatel Josef Škvorecký a Salivarová, vědec Václav Smil, spisovatelka Hana Gartner, Vladimír Pucholt, Pavel Kříž, Antonín Líman, Jiří Jírovec, Paul Wilson (Kanaďan, působící u nás či pro nás, překladatel velkých českých autorů do češtiny), Ludmila Zemanová, Marie Desmarais, Vladimír Valenta, Jaromír Mayer, Pavel Kantorek, Miroslav Horníček, Ondrej Nepela, Jan Eskymo Welzl, Ivan Reitman …. Bezprecedentní kulturní fenomén: Nové divadlo Toronto, kamenný divadelní dům s repertoárem českých a slovenských divadelních her, hraných výhradně v těchto jazycích. Druhé takové divadlo mimo ČR a SR neexistuje. Hostovali zde Pavel Kříž, Petr Nárožný a další).

Předběžný seznam

Instituce, akce, aktivity

Česká a slovenská asociace Kanady (CSAC) (česká:1939-)-České a slovenské sdružení v Kanadě (ČSSK) bylo založeno v roce 1939 s cílem sjednotit české a slovenské krajany v Kanadě a podpořit osvobození Československa během druhé světové války. Po celou svou existenci stálo na straně demokracie, pomáhalo exulantům, organizovalo kulturní a společenské aktivity a podporovalo vlastenecké iniciativy. Po roce 1989 se aktivně podílelo na sbírkách pro Českou republiku a Slovensko, jednalo s úřady o krajanských otázkách a pomáhalo budovat nové vazby mezi domovinou a komunitou v Kanadě.
Czech & Slovak Festival Toronto (česká:-)-festival
Československá dobročinná společnost (česká:1913-)-První svépomocný spolek Česko-slovanský dobročinný spolek byl ustaven v roce 1913 ve Winnipegu v Manitobě, který se po roce 1918 přejmenoval na Československou podpůrnou jednotu (Czechoslovak Benevolent Association). Winnipeg byl v průběhu první světové války hlavním střediskem české a slovenské politické aktivity.
Divadlo za rohem (česká:1977-)-Gratias Agit - slavné české divadlo v Kanadě
Kanadská obchodní komora v ČR (česká:1997-)-Vytváření příležitostí k navazování a posilování obchodních kontaktů Napomáhání k rozvoji obchodu a investic mezi Českou republikou a Kanadou. Podpora členů komory při propagaci jejich produktů a služeb"
Maple Bear Brno (česká:2024-)-Maple Bear Brno je bilingvní česko-kanadská základní škola, která se nachází na Nové Zbrojovce, Lazaretní 9, Brno. Nabízíme vřelé, moderní a globálně inspirované vzdělávací prostředí, kde děti vyrůstají sebevědomé, zvídavé a plynně hovořící česky i anglicky.
Masarykův pamětní institut (MMI) (česká:1944-)-je kanadská nezisková organizace se sídlem v Torontu v provincii Ontario, která od roku 1945 slouží lidem českého a slovenského původu žijícím v Kanadě.
Montreal 1967 (světová:1967-1967)-obrovský úspěch ČSR
Montrealský věstník (česká:1964-)-První "Věstník československých spolků v Montreale" byl vydán knězem Misie sv. Václava v Montrealu Otcem Bohuslavem Janíčkem v září 1964. Osm organizací v té době přispívalo zprávami o svých akcích: Canadian Czechoslovak Club, Cyrilo-Metodějská Liga, Czechoslovak Welfare Association, Československé národní sdružení v Kanadě, Královská Kanadská Legie, odbočka Masaryk, Misie sv. Václava, Společnost pro vědy a umění a Tělocvičná jednota Sokol Masaryk. Tento počet se postupně měnil a v současné době jsou to čtyři organizace, které pravidelně informují komunitu o svých akcích: České a slovenské sdružení s Klubem seniorů, Sokol, Misie sv. Václava a Asociace Hostýn. Od samého začátku je Věstník vydáván díky dobrovolné práci několika členů čs. komunity a je zasílán zdarma na přibližně 500 adres. Je financován především dobrovolnými dary čtenářů a příspěvky montrealských spolků a podnikatelů českého a slovenského původu.
Moravští bratři v Kanadě (kanadská:1771-)-místo spojené s Moravskými bratry
TV Nová vize (kanadská:2003-)-První česká televize mimo hranice České republiky, Nová Vize, byla založena v roce 2003 Markétou Slepčíkovou. Česká televizní produkce se mohla v Torontu etablovat díky zájmu multikulturní stanice.
Nové divadlo v Torontu (kanadská:1970-)-tradiční české divadlo, lauerát Gratias agit
Nový domov 2.0 (kanadská:1950-)-časopis - Zpravodaj "Nový domov 2.0" vycházející od července 2021 volně navazuje na krajanské noviny Nový domov, které bez přestávky vycházely od roku 1950 až do roku 2020. Zpravodaj, který vydává organizace Masaryk Memorial Institute v Torontu, si klade za cíl informovat o dění v české a slovenské krajanské komunitě, a to nejen v provincii Ontario, ale také v celé Kanadě.
Satellit 1-416 (kanadská:1991-)-List přináší zpravodajské materiály přetištěné z domácího tisku, původní příspěvky zpravodajské, původní komentáře a stanoviska vyjadřující mínění krajanské obce (zvláště v souvislosti se vztahy domova a exilu apod.), články o významných Češích v zahraničí, rozsáhlé sportovní zpravodajství a inzerci. Založen v dubnu 1991, do června 1991 vyšla tři čísla "nultého ročníku". Původně vycházel jako měsíčník, v roce 1992 změna periodicity. Příspěvky v češtině a slovenštině. Náklad se v 90. letech pohyboval kolem 2000 výtisků.
Sixty-Eight Publishers (kanadská:1971-)-68 Publishers, často také nepřesně 68 Publishers, Sixty-Eight Publishers, Sixtyeight Publishers nebo také Nakladatelství 68, bylo české exilové nakladatelství založené Zdenou Salivarovou-Škvoreckou a jejím manželem Josefem Škvoreckým na podzim v roce 1971 v kanadském Torontu.
Sokol Canada (česká:1911-)-Již více než 100 let se Sokol Canada snaží poskytovat účastníkům a jejich rodinám bezpečné, poučné a vzrušující fyzické, kulturní a společenské programy. Učíme naše děti sociálním a fyzickým dovednostem prostřednictvím gymnastiky a dalších komunitních programů. Snažíme se přilákat nové a mladší členy zaváděním nových zajímavých programů, které odrážejí neustále se měnící svět, ve kterém žijeme, a zároveň dodržujeme cenné tradice naší komunity. Posilujeme komunikaci s mnoha českými a slovenskými skupinami, abychom mohli sdílet společné myšlenky a zájmy. Přidejte se k Sokol ještě dnes a staňte se aktivním členem této dynamické organizace!

osobnosti české i kanadské

Peter Bakewell (kanadská:1949-2012)-lauerát Gratias Agit - dovážel knihy do ČR
Tomáš J. Baťa (česká:1914-2008)-podnikatel a lauerát Gratias Agit 2005
Alexander Baumann (kanadská:1964-)-plavec - dvě zlatá za plavání na MS
Aleš Březina (česká:1948-)-nedostudovaný evangelický teolog, signatář Charty 77, sportovní redaktor, spisovatel, vydavatel, spolupracovník rozhlasových stanic Hlas Ameriky, Svobodná Evropa a Radio Canada International, redaktor krajanského časopisu Nový domov (1981-1989), vydavatel a redaktor československého čtrnáctideníku Satellite 1-416 (od roku 1991), spolupracovník zlínského filmového festivalu (po roce 1989); od roku 1980 žije v Kanadě.
Josef Čermák (česká:1924-2021)-advokát a propagátor kultury - Gratias Agit 2006
Lubomír Doležal (česká:1922-2017)-bohemista a literární teoretik, Gratias Agit, byl česko-kanadský lingvista a literární teoretik, zabývající se především stylistikou, naratologií a teorií fikce. Patří k třetí generaci příslušníků českého strukturalismu, která začala do vědeckého života vstupovat po druhé světové válce. Od 70. let minulého století se spolu s Umbertem Ecem, Thomasem Pavelem a dalšími podílel na založení a rozvíjení teorie fikčních světů.
Jan Drábek - žurnalista, pedagog, spisovatel - emigroval do USA a později do Kanady s rodiči již v roce 1948 jako 13letý. Rodina přešla zelenou hranici do Bavorska na lyžích. Drábkovi byli po komunistickém puči 1948 v Československu v ohrožení života kvůli politickému angažmá otce, advokáta a generálního prokurátora v procesu s K. H. Frankem. Jan Drábek působil v Kanadě jako pedagog, hlasatel Svobodné Evropy (také vyslán do Mnichova) a je autorem řady pozoruhodných titulů. V 90. letech působil jako šéf protokolu prezidenta Václava Havla, učil diplomaty angličtinu a později se stal velvyslancem České republiky v Keni a Albánii. Poté se vrátil do Vancouveru. Jeho příběh zaznamenala Pamět´národa i dokument České kořeny ve Vancouveru.
Milena Duchková - Neveklovská - olympijská vítězka ve skocích do vody z OH v Mexiku (1968), zlato získala i na Mistrovství Evropy v Barceloně 1970 a stříbro pak z OH v Mnichově (1972). Získala i řadu dalších cen, zároveń vystudovala zubní lékařství. S manželem, kajakářem a trenérem volejbalu Pavlem Neveklovským v r. 1980 emigrovali do kanadského Vancouveru. Zde dnes vede vlastní zubní kliniku.
Hana Gartner (kanadská:1948-)-investigativní novinář v důchodu, který je nejlépe známý jako moderátor a interviewer několika programů pro Canadian Broadcasting Corporation. - medaile Jana Masaryka
Markéta Goetz-Stankiewicz - bohemistka (1927-2022) - emigrovala s rodiči v roce 1948 do Kanady, vystudovala bohemistiku, překládala. Řadu let vyučovala na univerzitě ve Vancouveru. je autorkou esejí o českém divadle a literatuře. Kanadské studenty a kulturní veřejnost seznámila s díly českých autorů, překládala tehdy v Československu režimem zakazované knihy disidentů - Vaculíka, Havla a dalších. Během svých cest do Československa (měla kanadský pas) tajně převážela samizdatovou literaturu a zprostředkovávala osobní kontakty disidentů s přáteli. Díky ní mohly být divadelní hry V. Havla uváděny v kanadských divadlech.
Jan Gellner (česká:1907-2001)-letecký navigátor, instruktor a pilot RCAF a navigátor 311. čs. bombardovací perutě RAF, advokát, horolezec a kanadský novinář židovského původu z Česka
George Gross (kanadská:1923-2008)-nositel Masarykovy ceny a novinář
Radka Hanáková (česká) - česká klavíristka působící a studující v Kanadě
George Heller (kanadská:1948-)-manažer
Jan Hudec (česká:1981-)-lyžař - držitel medaile ze ZH i MS
Václav Chvátal (česká:1946-)-matematik (teorie grafů) na Montreal University
Jan Jelen (česká:1941-)-řádný profesor potravinářských věd a mlékárenské technologie na University of Alberta, Edmonton, Canada.
Otto Jelinek (kanadská:1940-)-kanadský krasobruslař, podnikatel a politik českého původu. V srpnu 2013 se stal velvyslancem Kanady v České republice.
Jiří Jírovec (česká:1941-)-vědec a spisovatel
Pavel Kantorek (česká:1942-2017)-český přírodovědec, profesor fyzikálních věd na Ryerson University v Torontu. Zabýval se teorií relativity a kosmologií. V českých zemích je znám též jako autor kreslených vtipů a povídek, zejména se zvířecí a vědeckou tematikou. Mnohé z nich vydal knižně, řada pak je publikována na stránkách časopisu Vesmír.
Ferdinand a Jiřina Knoblochovi (česká:1916, 1918-2018, 2015)-psychiatři - Gratias Agit 2004
Walter Koerner (kanadská:1898-1995)-podnikatel a filantrop, nositel řádu Kanady - Ontaria
Miloš Krajný (česká:1941-)-klavírista - medaile Jana Masaryka, Alergolog a propagátor české hudby, Gratias Agit
Pavel Král (česká:1937-2011)-divadelní režiésér a zakladatel Nového divadla - medaile Jana Masaryka
Milan Kroupa (česká:1942-)-podnikatel - Gratias Agit 2016
Pavel Kříž (česká:1961-)-český herec a psychoterapeut.
Jan Kubálek (česká:1935-2011)-jeden z nejvýznamnějších českých klavíristů dvacátého století.
John Kucera (kanadská:1984-)-mistr světa ve sjezdu
Antonín Líman (česká:1932-2018)-český japanolog, překladatel a pedagog.
Radmila Locherová (česká:1940-)-předsedkyně torontské pobočky Českého a Slovenského Sdružení v Kanadě
Milan Matějček - 1935 - tesař, stavební technik, podnikatel, spisovatel narozený v Praze. Režim mu nedovolil vystudovat více než večerní střední školu, přesto se vlastním úsilím vzdělával, později i vyučoval. V 60. letech působil u Černého divadla, s nímž měl možnost cestovat i do západních zemí. K emigraci celé rodiny (manželka a dvě děti) do bezpečí ho přiměla osobní situace až v roce 1984 (zájem Stb o jeho rodinu), kdy mu bylo téměř 50 let, přesto uspěl a "na klíč" zde dokázal postavit výrobní firmu. Později se věnoval psaní (úspěšná autobiografie Umírat se má nalačno...), na několik let se vrátil po r. 1989 do Prahy, s rodinou nyní stále žije ve Vancouveru. Zajímavou osobností je i jeho žena Jarmila, již poznal jako sólistku Černého divadla, a která v Kanadě dosáhla nejvyššího vzdělání v oboru specializované zdravotní péče, které se nyní věnuje.
Tony Martinek (kanadská:1939-)-vědec a propagátor
Jaromír Mayer (česká:1943-)-zpěvák
Stan Mikita (československá:1940-2018)-kanadský hokejista československého původu. Dne 30. listopadu 2002 byl uveden do Síně slávy slovenského hokeje. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy.
Oskar Morawetz (česká:1917-2007)-skladatel - medaile Jana Masaryka
Jaroslav Nedomanský (česká:1944-)-hokejista
Petr Nedvěd (česká:1971-)-český hokejista i kanadský reprezentant
Peter C. Newman (kanadská:1929-2023)-publicista - medaile Jana Masaryka
Václav Pavelka (česká:1901-2003)-Gratias Agit 2002
Vasek Pospisil (kanadská:1990-)-tenista a vítěz Wimbledonu
Vladimír Pucholt (česká:1942-)-československý (dnes český) herec a britský a kanadský lékař, specializace pediatr a neonatolog.
Jan Randa (česká:1933-2005)-sochař - Masarykova cena
John Reeves (kanadská:1926-2022)-spisovatel, publicista, skladatel, sportovec - Gratias Agit 2005
Ivan Reitman (kanadská:1946-2022)-slovensko-kanadský filmový režisér, producent a scenárista. Rodiče byli židovského původu. Matka byla za války odvlečena do Osvětimi, otec působil v domácím odboji. Rodina v roce 1951 z Československa emigrovala. Jako režisér stál za kamerou u filmů Krotitelé duchů, Dvojčata, Policajt ze školky, Junior, Šest dní, sedm nocí či Evoluce. Od 90. let se začal více věnovat práci producenta a spolupracoval na filmech jako např. Beethoven, Road Trip či Eurotrip
Blanka Rohnová (česká:1931-)-designérka a pomocnice uprchlíků - medaile Jana Masaryka
Štefan Roman (česká:1921-1988)-podnikatel a filantrop
Jan Rubeš (česká:1920-2009)-operní zpěvák a herec - Order of Canada
Ruprecht Falcký (česká:1619-1682)-pražský rodák - německý a anglický vojevůdce, vědec, sportovec, koloniální guvernér a amatérský umělec v 17. století. Byl jeden ze zakladatelů Společnosti Hudsonova zálivu. Je po něm pojmenována Země prince Ruprechta. Narodil se v Praze jako mladší syn Fridricha Falckého v době, kdy byl Fridrich Falcký českým králem.
Dagmar Rýdlová (česká:1931-)-učitelka klavíru - medaile Jana Masaryka
Zdena Salivarová (česká:1933-2025)-česká zpěvačka, prozaička, překladatelka z francouzštiny, manželka Josefa Škvoreckého. Společně s manželem založila roku 1971 v kanadském Torontu exilové nakladatelství '68 Publishers.
Joe Schlesinger (kanadská:1928-2019)-zahraniční zpravodaj CBC - medaile Jana Masaryka
Harold Gordon Skilling (kanadská:1912-2001)-kanadský historik, bohemista a politolog. Za svého života působil jako profesor University of Toronto a zabýval se především moderními dějinami Československa. + Bílý lev od V. Havla
Prof. Josef Skála (1941-2021) - renesanční osobnost,rodák z Prahy, od mládí vášnivý milovník divadla, amatérský herec a režisér, vystudoval v Praze na fakultě dětského lékařství. Po srpnu 1968 emigroval do kanadského Vancouveru. Souběžně se věnoval oběma profesím, lékařské, v níž získal později profesuru, i divadelní. V oboru dětské onkologie a hematologie dosáhl významného pokroku v léčbě, přednášel v zahraničí. V r. 1976 spoluzaložil Divadlo Za rohem, hrající česky pro tamní 25 000 československou komunitu z Vancouveru a okolí. Režíroval i hrál, překládal divadelní hry (do angličtiny Havlovu Žebráckou operu), s pomocí Markéty Stankiewicz jako spojky informoval o jejím uvedení autora. Pro kanadský rozhlas v angličtině namluvil Haškova Švejka. Jako jediný získal ocenění FNG Starr Kanadské lékařské komory jak v oboru lékařství, tak i divadelním.
Markéta Slepčíková (česká:1968-)-zakladatelka TV Nová vize
Václav Smil (kanadská:1943-)-kanadský vědec českého původu, emeritní profesor University of Manitoba ve Winnipegu (Distinguished Professor Emeritus).
Eva Solar - Kindermann - pianistka, pedagožka. Narozena českým rodičům ve Švédsku, vystudovala v Praze na AMU hru na klavír, ve studiích pokračovala ve Švýcarsku a ve Vídni, rok 1968 jí už neumožnil vrátit se do Prahy. Jako koncertní umělkyně slavila úspěchy v řadě zemí světa a spolupracovala s dalšími vynikajícími umělci. Žila v USA, později v kanadské Victorii, kde dlouhodobě vyučuje hru na klavír na tamní univerzitě. Celoživotní zájem o klavírní dílo Leoše Janáčka ji stále spojovalo s Československem. Spolupracovala s vancouverským Divadlem Za rohem, do Česka je zvána jako porotkyně hudebních festivalů, soutěží či vede mistrovské kurzy.
Georgina Sehnoutka Steinsky (kanadská:1946-)-úřednice a propagátorka vztahů kanadsko-českých
Jana Sterbak (kanadská:1955-)-multidisciplinární výtvarnice českého původu
Lenka Storzer (česká:-)-honorární konzulka - knihovnice a výrazná postava české krajanské komunity v Britské Kolumbii. Její firmu Czech-Books, internetové knihkupectví, znají čeští knihomilové z Kanady, USA ale i z dalších zemí.
Kerry Stratton (kanadská:1952-)-dirigent a propagátor české hudby v Kanadě - Gratias Agit 2007
Libor Svorčík (česká:1962-)-kněz v Kanadě
Josef Škvorecký (česká:1924-2012)-spisovatel-prozaik, esejista, překladatel a exilový nakladatel, spolu s manželkou Zdenou Salivarovou zakladatel exilového nakladatelství '68 Publishers v Torontu.
Václav Táborský (česká:1928-2025)-český scenárista, režisér dokumentárních filmů a pedagog. Jeho tvorba zahrnuje především snímky dokumentární, která natáčel pro Krátký film Praha.
Jan Trávníček (česká:1927-)-krajanský aktivista - Gratias Agit 2003
Vladimír Valenta (česká:1923-2001)-dramaturg, scenárista, herec, novinář a pedagog
Karel Velan (česká:1918-2017)-podnikatel a mecenáš - Gratias Agit 1998
Václav Jiří Vostřez (česká:1922-2022)-činovník a zakladatel mnoha spolku v Kanadě, funkcionář, zemědělec, novinář, politik a činovník české menšiny v Kanadě.
Jan Waldauf (česká:1929-2011)-činovník sokolské organizace v kanadském Torontu, starosta bývalého Ústředí československého sokolstva v zahraničí[1][2][3][4] a autor rozsáhlé (1 800 stran) trojdílné publikace Sokol: malé dějiny velké myšlenky.
Jan Eskymo Welzl (česká:1868-1948)-cestovatel po Dálném severu, dobrodruh, lovec, obchodník, námořník, zlatokop a vypravěč (uváděný i jako spisovatel). Je znám pod pseudonymem Eskymo Welzl nebo také Arctic Bismarck. Strávil téměř 30 let na Nové Sibiři, kde měl nějaký čas působit i jako samozvaný nejvyšší soudce. Koncem 20. let pobyl krátce v Československu, od roku 1929 žil v Kanadě, kde i zemřel.
Paul Wilson (kanadská:1941-)-hudebník, překladatel a spisovatel. V roce 1967 se Wilson seznámil v Londýně se svou budoucí ženou Helenou Pospíšilovou a přestěhoval se za ní do Československa, kde se naučil česky. V roce 1972 se vzali,[1] toto manželství bylo později rozvedeno a Wilson se v Kanadě znovu oženil. Má tři děti: Jaka, Mirandu a Gavina. Žije poblíž Toronta.
Ludmila Zemanová (česká:1947-)-výtvarnice, ilustrátorka, spisovatelka, scenáristka, režisérka a pedagožka, dcera výtvarníka, animátora a filmového režiséra Karla Zemana.
Lubor Jan Zink (česká:1920-2004)-Gratias Agit 1999